alan - ECHOES (English Translation)

It quietly starts again
The sun rises in the moonlit sky

Disappearing whenever I give chase
That light, the birds and the clouds

You let me forget my fallen tears
And taught me what it means to live

Heiya- Heiya- Wow I’ll raise my small pride
Heiya- Heiya- In these hands

While gazing at the preciousness
Of the life that exists on this earth

I continue to walk even if it hurts
Because you were always by my side

Heiya- Heiya- Wow I’ll protect and share
Heiya- Heiya- My small love

We are connected here
you and the present

A gentle wind, warm hands
Embrace me softly when I feel lonely

Heiya- Heiya- Wow I’ll raise my small pride
Heiya- Heiya- In these hands

You know that I believe, I know that everything… wow

Heiya- Heiya-
Heiya- Heiya-

You know that I believe, I know that everything… wow

Heiya- Heiya- In these hands

You know that I believe, I know that everything… wow
You know that I believe, I know that everything…

Notes:
~ Kanji lyrics @ music.goo.ne
~ Romanization here
~ Credit verduistering @ LiveJournal if you post this translation anywhere =)